Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы (список заголовков)
23:10 

Словарь Бастет

Albus_Rattus
Look at me you will see what the moon has done to me. I'm a child of the brightest of nights...
09:34 

перевод на украинский

raidhe
Смысл дороги в том, что дороги нет. (с)Кирлиан
Товарищи, как вы относитесь к идее перевода какого-нибудь из ВоДовских буков на украинский?

Вопрос: быть или не быть ВоДу на украинском?
1. я ЗА перевод чего-то, чего нет на русском (уточнения - в комменты)  5  (17.24%)
2. я ЗА перевод книг, уже переведенных на русский (уточнения - в комменты)  4  (13.79%)
3. я ЗА перевод трайббука Костегрызов  2  (6.9%)
4. я ПРОТИВ, ибо не рентабельно (маленькая аудитория)  9  (31.03%)
5. я ПРОТИВ по другим причинам (уточнения - в комментарии)  3  (10.34%)
6. мне ПО САРАЮ  6  (20.69%)
Всего: 29
Всего проголосовало: 22

@темы: серьезное, переводы

18:17 

Руководство по Шабашу

В прикрепленном ниже файле результат коллективного перевода «Руководства по Шабаш». К сожалению, его редактура не доведена до совершенства (хотя эта работа будут продолжаться), однако документ собран и в нем отсутствуют не переведенные отрывки.
В связи с окончанием работы хотел бы сказать всем тем, кто принимал участие в этой работе большое спасибо)))
Ссылка

@темы: Вампиры, переводы

15:40 

Наследия Лаибон и КО

Albus_Rattus
Look at me you will see what the moon has done to me. I'm a child of the brightest of nights...
14:53 

Териантропия и WoD

Albus_Rattus
Look at me you will see what the moon has done to me. I'm a child of the brightest of nights...
21:55 

Хенгейокай: Перевертыши Востока (Третья Глава, Хаккен)

Albus_Rattus
Look at me you will see what the moon has done to me. I'm a child of the brightest of nights...
14:20 

Знание Клуриконов, Ши и Гилли Ду

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
07:42 

Знание (Lore) Дочерей Какофонии и Баали

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
04:18 

Введение в вампирские Дисциплины

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
20:03 

Вампирские статусы и возраста, вплоть до Каина

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
19:39 

Дары Симба

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
02:51 

Описание Дороги Небес

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
И здесь - картинка.

читать дальше

@темы: переводы, Дороги, Вампиры

01:39 

Описание Дороги Зверя

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
Осторожно, злая картинка.

читать дальше

@темы: переводы, Дороги, Вампиры

01:17 

Вампиры Римской Империи

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
04:33 

Вурдалаки Гару (Abomination)

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
Слово Abomination буквально переводится как "Мерзость", возможно, вы слышали его именно в таком переводе.
Я не буду толкать сюда переводы касательно того, что это такое, вы можете прочесть это хотя бы в сводке "Весь Мир Тьмы", или еще где-нибудь. Я просто приведу пример того, что получается, если Становить того или иного оборотня, некоторым это может быть интересно.

читать дальше

@темы: Fera, переводы

04:20 

Преимущества и Недостатки Племен Гару

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
03:46 

Легенда Кроатан

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
Легенда о Кроатан, найденная на просторах интернета.
Ссылка на оригинал в интернете:
silenteve.wikidot.com/croatan

читать дальше

@темы: переводы, Тотемы, Garou, Gaia, Croatan

02:18 

Тотемы Хенгейокай

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
01:32 

Прио Бастет

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
23:14 

Племенные Тотемы Гару

Albus Rattus Daemonicus
Vox emissa volat; litera scripta manet.
Племенные Тотемы Гару
Каждая стая при создании выбирает себе особый тотем. Многие тотемы являются духами великих животных, например Ворон или Медведь. Другие, подобно Деду Грому, более персонифицированы. Менее известные, более причудливые тотемы, как Всемогущий Доллар и Большая Куча Мусора, - таинственны и непонятны. Эти великие духи имеют свои специальные возможности, так что выбор тотема зависит от целей стаи или ее способностей. Выбор происходит во время напряженного и таинственного обряда. Затем стая получает дух тотема, спиритического слугу, который может защищать, вести по миру духов и передавать часть своих сил.
Иногда, стая создается под конкретный тотем, и все отобранные клиаты имеют нечто общее. Например, если Вендиго заходят создать стаю Ворона, они объединят самых бесчестных жуликов и мудрейших мастеров знания. Для старейшин Теургов не представляет особых трудностей призвать дух тотема. Но так как в наше время магия умирает, многие стаи отправляются в мир духов, чтобы найти своего духа. Если они этого не сделают, стая путешествует без спиритического руководства.
Конечно, члены стаи не должны оставаться вместе навсегда. Некоторые стаи распадаются после многих лет сотрудничества, особенно если их жизненные цели изменились. Если стая примет такое решение, дух тотема церемониально отпускается.

Описание Племенных Тотемов Гару

@темы: Garou, Племена, Тотемы, переводы

Another WOD is possible

главная